El observatorio Neil Gehrels Swift de NASA reentró en la atmósfera el 4 de noviembre de 2026 a las 7:39 a. m. EST (12:39 UTC) sobre Indonesia, según la actualización de la agencia. La reentrada se produjo de forma no controlada.
Swift, lanzado en noviembre de 2004, estudió estallidos de rayos gamma y otros fenómenos cósmicos mediante el Burst Alert Telescope (BAT), el X-Ray Telescope (XRT) y el Ultraviolet/Optical Telescope (UVOT).
NASA había informado el 20 de octubre de que la órbita del observatorio había descendido hasta 275 kilómetros de altitud. Con una masa aproximada de 1.500 kilogramos, el satélite ya no podía compensar los efectos del aumento del rozamiento atmosférico y su equipo de operaciones, en Pennsylvania State University, lo colocó en modo seguro y puso fin a sus operaciones.
Los análisis citados por Space.com indicaban que la mayor parte del observatorio se desintegraría durante la reentrada. Algunos componentes densos y resistentes al calor, como ruedas de reacción y partes de los telescopios, podían sobrevivir, aunque se esperaba que solo llegaran al suelo fragmentos pequeños y quemados.
Fuente: Space.com.